粤语保留大量古汉语特征，同音字多、语助词密集（咗、嘅、啲、哋），且日常夹杂英文与普通话。通用识别模型多在普通话语料上训练，遇到粤语容易整句跑偏。要稳，得用原生支持粤语的模型，而不是靠"猜"。
| 方案 | 粤语支持 | 隐私 | 费用 |
|---|---|---|---|
| 在线转写（上传云端） | 部分支持 | 录音出本机 ❌ | 按小时/订阅 |
| 开源自建（Whisper 等） | 需额外粤语模型 | 本机 ✅ | 免费但需配环境 |
| 智转AI（离线买断） | 22 种方言内置 ✅ | 本机 ✅ | ¥299 一次性 |
判断是否真离线可用三步验证：① 断网后仍能转写；② 资源监视器看进程转写时出站连接数为 0；③ 防火墙拦截其全部出站仍正常。
智转AI 基于 Qwen3-ASR 1.7B，原生内置粤语等 22 种中国方言，对粤语常见词汇与语助词有专门建模，日常录音转写准确率明显优于只训过普通话的通用引擎；嘈杂环境可配合音频预处理进一步拉高。
共 22 种中国方言，含粤语、四川话、上海话、东北话等，另支持 30 种语言；导入音频后自动识别，无需手工指定。
是完全离线软件，音频在本机处理，转写完成前不触达任何网络接口，全程无法接触你的文件；仅在下载模型、获取授权、主动点击帮助时联网，且不携带任何音频数据。
永久买断 ¥299，一次付费长期使用、非订阅；未激活可享 90 分钟全功能免费试用。
能。转写文本支持 TXT / Word / SRT 导出，AI 会议纪要支持 Word / Markdown。
能。支持说话人识别与标注，自动区分 A/B/C 谁说了什么；进阶声纹注册录入约 30 秒样本后可把「说话人1」标成真实姓名。
当前支持 Windows 10 / 11（64 位），暂不支持 macOS / Linux 与手机；内部办公终端、企业内网机器均可使用。
智转AI 离线语音转写 · 完全离线运行 · 音频零上传 · 数据不出本机 · 软件著作权 2026SR0856200 · 360 安全认证 ID 5054101